Well written Zita. You are absolutely right that people pleasing is like an addiction. People who do it constantly watch every action from other peoples perspective – will they like it, what will they think, how can they approve it and so on.
It makes them go with popular opinions as opposed to doing what’s right.
Doing what’s right requires courage to be disliked.